您的当前位置:首页 > 焦点 > 考研英语长难句|Day30 正文
时间:2024-09-21 12:22:53 来源:网络整理 编辑:焦点
01今日长难句He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”—
01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发,英语南昌市某某文化传媒维修站触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难南昌市某某文化传媒维修站
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明
03
结构分析
✔句子主干:
He suspects that...
✔宾语从句:
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语:
the spread of human rights
✔定语:
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语今日辟谣(2024年9月18日)2024-09-21 12:16
俄一架安2024-09-21 12:10
注意!丰台这些公交线路站位将调整!详情→2024-09-21 12:03
2024年9月1日新房成交144套、二手房69套;涨价房源125套2024-09-21 11:48
轻松一刻:一晃12年了,今天我过生日!2024-09-21 11:03
旅客在座位置物袋内发现渗血布条 西部航空:正在调查处理 |云投诉2024-09-21 10:37
俄一架安2024-09-21 10:34
美航天器撞击测试或将形成百年流星雨2024-09-21 10:32
鱼灯夜游 国风市集——北京最大户外市集开启中秋古风奇妙游园会2024-09-21 10:21
最新!普京祝贺金正恩2024-09-21 09:53
台风“接二连三” 九招教你防范应对台风2024-09-21 12:04
买房人,史诗级利好要来了?2024-09-21 11:57
2024年9月1日新房成交144套、二手房69套;涨价房源125套2024-09-21 11:38
2024年8月27日新房成交270套、二手房622套;涨价房源101套2024-09-21 11:30
证监会重拳出击!1.67亿罚单揭露股价操纵案细节2024-09-21 11:24
可怕!开发商给渠道打工或成趋势丨数据周报2024-09-21 11:06
伊朗总统称应南迁首都2024-09-21 10:40
海南机场集团暑运旅客吞吐量突破940万人次2024-09-21 09:54
成都力量亮相北京时装周,“荷二代”作品巧用蜀绣工艺2024-09-21 09:52
国泰航空高雄飞香港航班因机械故障取消,一度起火!机场回应2024-09-21 09:50